Schuhmacher, Winterthur

Projekt

In Winterthur arbeitet ein alteingesessener Schuhmacher im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses. In Zeiten von Covid-19, insbesondere dadurch, dass teilweise im Home-Office anspruchsvolle geistige Arbeiten ausgeübt werden, sind die Bewohner des Hauses erstmals auf Geräusche, welche durch den Betrieb der Poliermaschine des Schuhmachers entstehen, aufmerksam geworden. Die Geräusche wurden mit der Zeit zunehmend als störend empfunden.

Problemstellung

Die Poliermaschine mit ihren rotierenden Maschinenelementen steht auf der Decke über dem Untergeschoss. Durch kleine Exzentrizitäten entstehen feine Erschütterungen, welche über die Struktur des Gebäudes in die oberen Wohnungen übertragen werden und als sekundär abgestrahlter Körperschall wahrgenommen werden. Die Geräusche sind eher leise und tieffrequent. Besonders unangenehm für den Menschen ist, dass im Raum die Quelle nicht lokalisierbar ist. Im zweiten Obergeschoss wurde das Geräusch bei ruhigen, konzentrierten Tätigkeiten als sehr störend empfunden.

Leistungen ZC Ziegler Consultants AG

Bei einem Treffen mit beiden Parteien vor Ort, wurden die Erschütterungen, welche die Poliermaschine generiert gemessen und analysiert. Eine einfache Lösung, wie die Maschine elastisch zu lagern ist, wurde vorgeschlagen. Im Baumarkt haben die Parteien das notwendige Material (ein Polyurethan-Elastomer) besorgt und gemeinsam die Maschine elastisch gelagert. Dies führte zu folgender Aussage des gestörten Bewohner:

«endlich komme ich mal dazu, mich bei Ihnen zu melden … Wir haben den von Ihnen super ausgearbeiteten Vorschlag vor ca. vier Wochen umgesetzt. Es funktioniert tadellos, was für ein Unterschied zu vorher, mega!»